Why Proxima Centauri B is humanity's most realistic interstellar mission target — and what it would actually take to get there and survive.